Aikbhavishyala I bhavyabheeshnala II

 Hark, the Portent, the Coming Colossal Calamity

ऐक भविष्याला I भव्य भीषणाला II

विगता I भयहता वर्तमानकाला I

हिंदुजाति ही ज्यासाठी चालली रणाला I भव्य II धृ II

एक एकला जो तो I होउनि अजि एकचि तो I

कोटि कोटि हिंदुजाति I सज्ज ह्या क्षणाला II भव्य II १

सहनशीलता स्तंभ I  तडकुनि विक्राळ ज्रुंभ

अंगि संचरे नृसिंह I हाणितचि घणाला चालली रणाला II २ 

आजवरि छळ करिसी I तो तो तू आजि हरसि II

दुःशासन कशिपु  कंस I गणि न ती कुणाला II भव्य II ३ 

 सिंहासनि स्थापु देव I प्राणांची देवघेव II

आपुलिया अस्तित्वा II लावुनी पणाला II ४

होउनिया मुक्त स्वता I करील मुक्त ती जगता II

ममतेच्या समतेच्या I सुजन रक्षणाला II भव्य II ५

Hark, O Past, O you petrified Present! Avail

The portent,the comingcolossal calamity,

The Hindu Race isforging forwardto fight! Hail!

Each on his own once, now rallied as one

Crores of Hindus are primed for war! Hail!

These Pillars of Forbearance aroused, infusing

Nrusimha, pounding war-drums onward sail!

O YeTormentors,defeated you will be now!

E’en any Duhshasana, Kashipu,Kamsa will quail!

 With God as their inspiration, offering their lives,

Staking their very existence, none turning tail!

For Love and Equality,the protectionof the good,

Attaining freedom, free the world they shall!Hail!